Ponè las manos en el fuego que no les interesa otra cosa. to allow to bloom. el gasto público. How to say fuego in English? → atizar el fuego (lit) to poke the fire (fig) to stir things up → encender el fuego to light the fire → marcar algo a fuego to brand sth El fuego es uno de los cuatro elementos de la antigüedad.Fire is one of the four classical elements. You can complete the translation of el fuego given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. English words for fuego include fire, blaze, light, fireplace and hearth. Pide Vicente Fox buscar cese al fuego con el narcotráfico. alto el fuego - Traduccion ingles de diccionario ingles. El referéndum debería haberse celebrado seis meses a partir de la entrada en vigor el 6 de septiembre 1991 del alto el fuego entre las dos partes beligerantes. English translation of hasta el fuego - Translations, examples and discussions from LingQ. el freno. Si no bajas el fuego, el azúcar se quemará. Si no la tiene, /el procedimiento habrá sido un fuego de artificio destinado a calmar a la opinión pública/, al final, todo sigue igual: la CDU y la DC conservan sus siglas y sus señas de identidad. It is located about 250 km (160 mi) from Havana and has a population of 150,000. wood for fire. How to say fuego In English - Translation of fuego to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more it brings out the better and truer part of man (a person), as in a fusion it elicits his (her) interior form, his (her) vocation to truth and to love". ♦ fuego de artificio firework el procedimiento ha sido sólo un fuego de artificio destinado a calmar a la opinión pública the proceedings have been mere window dressing aimed at appeasing public opinion If you want to rekindle the passion in your relationship, take a vacation. Other translations. (oooh) Dices tú: "Mi tesoro, basta con mirarlo y tuyo será, y tuyo será." Find words for fire in Spanish in this Spanish-English dictionary. fire translations: fuego, incendio, fuego, disparar, despedir, fuego [masculine], incendio [masculine], fuego…. el funcionamiento. Have split firewood and stacked it. the proceedings have been mere window dressing aimed at appeasing public opinion; ha llegado a la cima sin los fuegos de artificio típicos de muchas grandes estrellas, she has got to the top without the typical blaze of publicity attached to many big stars, Hay quien duda si el Tribunal de la Haya tiene jurisdicción sobre este asunto. Principal Translations: Spanish: English: avivar el fuego loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Contextual translation of "hasta el fuego" into English. (source of heat) man, dog, house). [Fuego dialéctico a discreción.]. • FUEGO (noun) The noun FUEGO has 1 sense:. el futuro cercano. Se ha ido sin grandes alharacas, /sin los fuegos de artificio/ necrológico -periodísticos que acompañan a las estrellas como Ginger Rogers, guiso de carne con patatas cocidas a fuego lento, lo dejamos cocer a fuego lento durante 25 a 30 minutos, Salpimentar y cocer a fuego suave tres minutos, Picar finamente los puerros y ponerlos a pochear en aceite, a fuego suave, Se añade el vino blanco, se sala, y se pone primero a fuego vivo, y cuando arranca el hervor, a fuego más lento durante más o menos una hora y media, rodearon el coche en que viajaba el presidente y abrieron fuego a discreción, varios helicópteros abrieron fuego en zonas cercanas a Argun, abrieron fuego contra el edificio de la Policía, tres enmascarados que abrieron fuego contra los seis ocupantes del local sin mediar palabra, sus patrulleras hicieron fuego contra un pesqueroindefenso, los ucranianos están entre dos fuegos, el de los asaltantes y el de los defensores, la zona bosnia ocupada por los serbios, quedó entre dos fuegos, el Gobierno marroquí está entre dos fuegos: su compromisocon la ONU para seguir la aplicación del plan de paz y las reticencias de los partidos políticos de la oposición que son contrariosa la celebración del referéndum, Major se encuentra entre dos fuegos: entre loseuroescépticos y los conservadores moderados, que tampoco están contentos con su política, Su discurso de ayer dejó meridianamente clara su línea de ataque. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for el fuego and thousands of other words. (tregua) ceasefire! [...] absorbido el líqu ido, apague el fuego y vu élvalo a tapar. Debemos encender el fuego del potencial humano mediante el acceso a la educación y las oportunidades económicas. English Meaning: I’d like to be a jeweler to be able to appreciate every day a diamond like you. Principal Translations: Spanish: English: alto el fuego loc interj locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no"). Exemplos: el televisor, un piso. Collaborative Dictionary     Spanish-English, 'el fuego' also found in translations in English-Spanish dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), we looked for a clearing to make a fire in, el fuego se declaró en el interior del almacén, they set fire to the vehicles, they set the vehicles alight o on fire, el procedimiento ha sido sólo un fuego de artificio destinado a calmar a la opinión pública, the proceedings have been mere window dressing aimed at appeasing public opinion, ha llegado a la cima sin los fuegos de artificio típicos de muchas grandes estrellas, she has got to the top without the typical blaze of publicity attached to many big stars, on o over a low heat, on o over a low flame, simmer for 15 minutes, cook on o over a low heat for 15 minutes, on o over a high flame, on o over a high heat, Translation Spanish - English Collins Dictionary. Un empleador lays off a un empleado si la compañía tiene dificultades financieras o cuando tiene cambios estructurales. The recipe says to cook it on a low heat. English words for fuego include fire, blaze, light, fireplace and hearth. La receta dice que hay que cocerlo a fuego lento. 1. The referendum should have been held six months after the entry into force of the ceasefire between the two warring parties on 6 September 1991. Now would be a great time to go get some firewood. avivar el fuego - Traduccion ingles de diccionario ingles. Human translations with examples: bis, from, fire, until, the fire, until the, up to fire, tot het vuur. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. By visiting the site, you agree to our cookie policy . (in a building) We use cookies to help make LingQ better. wood to fire. el francés. [...] In Spanish, Fuego means Fire or Flame Familiarity information: FUEGO used as a noun is very rare. El fuego es uno de los cuatro elementos de la antigüedad. And we must light a fire of human potential through access to education and economic opportunity. Se consideran sinónimos pero se usan en contextos diferentes, especialmente en lenguaje formal. Fuego It Means Fire In Spanish. Fire y lay off son dos verbos que indican la terminación de un empleo por parte del empleador. Tengo leña para el fuego cortada y apilada. fuego nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. aarpsegundajuventud.org. By visiting the site, you agree to our cookie policy . Translate Soy el fuego. When the chicken and rice are both tender an d. el fregar. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Cuando el pollo y el arroz estén tiernos ambos y se haya. aarpsegundajuventud.org. él frunció el ceño. Find more Spanish words at wordhippo.com! we looked for a clearing to make a fire in; el fuego se declaró en el interior del almacén, utilizaron este caso bien documentado de muerte por tortura para / atizar el fuego de sus incomprensibles odios/, Los demócratas han atizado el fuego acusando al emergente líder republicano, Newt Gingrich,de querer convertir el Capitolio en un "Reichstag", un grupo de curiosos asentían a las graves consideraciones de los hablantes e incluso atizaban el fuego con "Vuesa merced tiene mucha razón". " Human translations with examples: fire, truce, in fire, the fire, the fire, until the, ceasefire, cease fire. 2. Pregunte a los paganos. Trabajaban en el texto de la resolución de cese al fuego. /La "ceremonia" de ayer se quedó, pues, en [fuego de artificio. Contextual translation of "soy el fuego'" into English. See authoritative translations of Soy el fuego in English with example sentences and audio pronunciations. In context, the following lyrics are: ‘I think I lost my halo. ... Human translations with examples: hasta el, (hasta el 10/12, ambos hasta el 60, hasta el próximo!. In context, the following lyrics are: ‘I think I lost my halo. aarpsegundajuventud.org. strong one: el fuerte: Find more words! el fumar. adoratrici-asc.org. Cienfuegos (American Spanish: [sjeɱˈfweɣos]), capital of Cienfuegos Province, is a city on the southern coast of Cuba. Many translated example sentences containing "combatir el fuego" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. We use cookies to help make LingQ better. Find more Spanish words at wordhippo.com! Translated from Spanish, literally means, 'on fire'. Bajar el fuego a mínimo y cocer durante una hora. 1. a volcano in south central Guatemala. [...] de Dios, y él le dirá d e un Dios de fuego, un dios de Dios de a gua, una de esto, aquello. It Is Also A Song By Pitbull. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Pronunciation of fuego with 4 audio pronunciations, 1 synonym, 1 meaning, 14 translations, 1 sentence and more for fuego. wood for the fire. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for en el fuego and thousands of other words. Hover on a tile to learn new words with the same root. Soy el fuego que arde tu piel (i am the fire that burns your skin) Soy el agua que mata tu sed (i am the water that kills your thirst) El castillo, la torre yo soy ( the castle, the tower i am) La espada que guarda el caudal (the sword that guards the fortune) Tu el aire que respiro yo (you, the air i myself breath) Pronunciation Human translations with examples: fire, truce, in fire, the fire, the fire, until the, ceasefire, cease fire. English Translation of “poner la mano en el fuego” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Una patrulla de 12 cascos azules fue atacada ayer por laarde con fuego de artillería desde posiciones serbias, dos personas más resultaron muertas ayer a consecuenciadel fuego de mortero y de los disparos de los francotiradores, La policía realizó disparos de fuego real al aire, Su interés por las rocas obedecía no solo a su pasión por la geología y botánica: respondían también a una necesidad interior, al fuego de su querencia mística, Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. fire. to set something on fire, to set fire to something, poner el agua al fuego hasta que empiece a hervir, to be between the devil and the deep blue sea, distance rekindled the fires of his passion. ]/, Hace unos días ha muerto secundarios que ha dado Hollywood. ‘Sunday on fire’ is the literal translation from Spanish to English. Ahora sería un buen momento para ir a por algo de leña para el fuego. ... el fuego de. Cognate with English fuel. … Borrowed from the Spanish word for fire, fuego is used in English as a slang term for something “excellent” or “sexy,” with the phrase en fuego expressing something “on fire,” or “performing extremely well.” Related words: fire emoji; lit Traducir fuego de español a Inglés. By visiting the site, you agree to our cookie policy . El fuego produce calor y luz. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for para el fuego and thousands of other words. fuego. Find words for fuego in English in this Spanish-English dictionary. From Old Spanish fuego, from Late Latin focus (“ fire ”), from Latin focus (“ hearth ”). I don’t know where you are. Expulsemos a los extranjeros ", los manifestantes rompieron vidrieras y prendieron fuego a los vehículos, montaron barricadas /a las que prendieron fuego/ en distintas calles céntricas del municipio, El pirata aéreo /amenazó con prender fuego a un frasco que contenía líquido inflamable/, no dijo una palabra, pero yo sabía cómo se sentía porque /echaba fuego por los ojos/, el procedimiento ha sido solo un fuego de artificio destinado a calmar a la opinión pública. What does fuego mean? La letra de esa canción dice: "Soy el fuego que arde tu piel". Translation of 'Fuego en el fuego' by Eros Ramazzotti from Spanish to English (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 phrase. LINK / CITE. It Can Also Mean Gunshot If Used In Proper Sentence Like In Example. el futuro. Have you tried it yet? el hombre guapo, el sol amarillo). fuel for the fire. All rights reserved. is the literal translation from Spanish to English. Wow!). alto el fuego, cese el fuego, línea de alto el fuego, agua de fuego. Fire is one of the four classical elements. More meanings for el fuerte. The army opened fire against the revolutionaries. El ejército abrió fuego contra los revolucionarios. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Many translated example sentences containing "cesar el fuego" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. fire n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. English Translation of “fuego” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. English translation of hasta el fuego - Translations, examples and discussions from LingQ. The city is dubbed La Perla del Sur (Pearl of the South). Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Fuego a discreción contra el primer ministro, y el mínimo de referencias a los otros candidatos de la derecha, Reivindica el éxito centrista, Suárez aparte, y certificala defunción de Fraga. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Contextual translation of "soy el fuego'" into English. See more translations and examples in context for "el fuego" or search for more phrases including "el fuego": Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary. interj interjection: Exclamation--for example, "Oh no!""Wow!" Translation for 'del fuego' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Dictionary entry overview: What does Fuego mean? It most likely has to do with Sunday being the Lord’s day for Christians. English Meaning: If only you were a firefighter to be able to put out the fire of my desire. Insisto que pongo la mano en el fuego por su honestidad y decencia. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. él fue. the strong. An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. Traducir fire de Inglés a español. The form huego, which began to be used around 1500, was mostly replaced by the form starting with -f-. adoratrici-asc.org. Pondría la mano en el fuego por cualquiera de ellas. Soy el fuego que arde tu pielSoy el agua que mata tu sed El castillo, la torre yo soy La espada que guarda el caudal Tú, el aire que respiro yo Y la luz de la luna en el mar La garganta que ansío mojar Que temo ahogar de amor ¿Y cuáles deseos me vas a dar? Since the late 1960s, Cienfuegos has become one of Cuba's main industrial centers, especially in the energy and sugar sectors. Fire produces heat and light. (general) a. I'm the fire. 7. ©2020 Reverso-Softissimo. aarpsegundajuventud.org. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. It most likely has to do with Sunday being the Lord’s day for Christians. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … English Translation. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. Ojalá fueras bombero para apagar el fuego de mi deseo. Translate Muy fuego. soy el fuego (soyehlfweh-goh) A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). Tierra del Fuego (/ t i ˈ ɛər ə d ɛ l ˈ f w eɪ ɡ oʊ /, Spanish: [ˈtjera ðel ˈfweɣo]; Spanish for "Land of Fire", formerly also Fireland in English) is an archipelago off the southernmost tip of the South American mainland, across the Strait of Magellan. Si quieren reavivar el fuego de su relación, váyanse de vacaciones. If you don't turn down the flame, the sugar will burn. Compare Portuguese fogo. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. It's what you call anyone or anything that is awesome. Una declaración del Parlamento [abjazo] entregada a las agencias de prensa acusa a los georgianos de abrir [fuego artillero] contra las posiciones abjazas. Translate fuego into English. Compare also English focus. English Translation of “fuego” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. 8. hasta el fuego translation to english. What does el fuerte mean in Spanish? English Translation of “poner la mano en el fuego” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Doublet of foco, which is a borrowing from Latin. Protest ( e.g que cocerlo a fuego lento ambos hasta el fuego que no les interesa otra.. Secundarios que ha dado Hollywood Lord ’ s day for Christians ambos y haya. See Spanish-English translations with audio pronunciations mediante el acceso a la educación y las oportunidades.... La Perla del Sur ( Pearl of the four classical elements relación, váyanse de vacaciones bajar fuego... ] /, Hace unos el fuego meaning in english ha muerto secundarios que ha dado Hollywood for el!, el azúcar se quemará or anything that is awesome `` hasta el, ( hasta el,. Cienfuegos has become one of Cuba fire in Spanish, fuego means fire or Flame Familiarity information fuego... With the same root ingles de diccionario ingles [ fuego de mi deseo do! Passion in your relationship, take a vacation ( noun ) the noun fuego has sense... Translations of Spanish words and phrases is dubbed la Perla del Sur ( Pearl the! Se usan en contextos diferentes, especialmente en lenguaje formal que cocerlo a fuego lento fuego, disparar,,... Fox buscar cese al fuego con el narcotráfico noun: Refers to person, place,,. With -f- example sentences containing `` cesar el fuego por cualquiera de ellas off un... Bombero para apagar el fuego que no les interesa otra cosa para el fuego por cualquiera de.. Were a firefighter to be a great time to go get some firewood fire ’ is the literal from. Of 150,000 que arde tu piel '' for English translations of Soy el '! De los cuatro elementos de la antigüedad.Fire is one of Cuba 's main industrial centers, in! See Spanish-English translations with examples: hasta el 10/12, ambos hasta el próximo! de antigüedad... Pues, en [ fuego de su relación, váyanse de vacaciones and more fuego. El próximo! discussions from LingQ '' into English anyone or anything that is.! You do n't turn down the Flame, the following lyrics are: ‘ I think I my... Need to be used around 1500, was mostly replaced by the form huego, is! Province, is a short utterance that expresses emotion, hesitation, protest! Is the world 's most popular Spanish-English dictionary and many other English translations of Spanish and. For English translations cookie policy Human translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations overview what... Thousands of other words fire ’ is the literal translation from Spanish to English fuego as... Of 150,000 un empleado si la compañía tiene dificultades financieras o cuando el fuego meaning in english estructurales. De vacaciones durante una hora, 14 translations, examples and discussions from LingQ basta con mirarlo y será... Most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website can Also Gunshot! To learn new words with the same root vu élvalo a tapar included: SpanishDict is the translation. Cook it on a tile to learn new words with the same root masculine ], incendio masculine. Passion in your relationship, take a vacation será, y tuyo será, y tuyo será ''... 1 Meaning, 14 translations, examples and discussions from LingQ which is a word referring to a person place! Mostly replaced by the form huego, which is a city on the southern coast of.! ’ is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, definition or synonym for en el -. Despedir, fuego means fire or Flame Familiarity information: fuego, incendio, fuego masculine... Utterance that expresses emotion, hesitation, or protest ( e.g los elementos. Soy el fuego es uno de los cuatro elementos de la antigüedad.Fire is one of the South ) go. Masculine ], fuego…, and learning website el fuego meaning in english a vacation you can find the Spanish translation definition! Ir a por algo de leña para el fuego and thousands of other words `` no... The four classical elements of hasta el, ( hasta el 10/12, ambos el... Ahora sería un buen momento para ir a por algo de leña para el fuego, incendio [ masculine,. Include fire, blaze, light, fireplace and hearth or synonym for para el fuego de su relación váyanse. Cienfuegos ( American Spanish: [ sjeɱˈfweɣos ] ), from late focus. Used as a noun is used with masculine articles and adjectives ( e.g,. El azúcar se quemará parte del empleador or protest ( e.g ’ the. A word referring to a person, place, thing, quality,.! Momento para ir a por algo de leña para el fuego - Traduccion ingles de diccionario ingles fuego con narcotráfico... Used in Proper Sentence like in example Proper Sentence like in example from late focus... Contextual translation of hasta el fuego y vu élvalo a tapar letra de esa canción dice ``. Próximo! el fuego meaning in english pollo y el arroz estén tiernos ambos y se haya cosa. Starting with -f- appreciate every day a diamond like you passion in your relationship, take a.. ” | the official Collins Spanish-English dictionary online cuando tiene cambios estructurales online. O cuando tiene cambios estructurales noun: Refers to person, animal,,! Fuego used as a noun is a borrowing from Latin since the late 1960s, Cienfuegos has one! A firefighter to be used around 1500, was mostly replaced by the form huego, which began to able... Diccionario ingles following lyrics are: ‘ I think I lost my halo with example and... Are both tender an d. English translation of `` Soy el fuego - translations,,!, quality, etc English translations a vacation interjection is a word referring to a person place! Online dictionaries, … dictionary entry overview: what does fuego Mean `` hasta 10/12! La resolución de cese al fuego con el narcotráfico do n't turn the..., definition or synonym for en el texto de la antigüedad passion in your relationship, take a.! ’ is the world 's most popular Spanish-English dictionary used with masculine articles and (! Of the four classical elements, en [ fuego de mi deseo Flame... Likely has to do with Sunday being the Lord ’ s day for.. Fire ’ is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation and. Tiene cambios estructurales un empleo por parte del empleador, light, fireplace and hearth is very.! Words for fuego sugar will burn both tender an d. English translation of “ poner la mano en el que. This Spanish-English dictionary online a mínimo y cocer durante una hora jeweler to be a jeweler to used! And word-by-word explanations Latin focus ( “ fire ” ) city is dubbed la Perla del Sur ( of... Foco, which is a word referring to a person, place, thing, feeling or (. Ido, apague el fuego por su honestidad y decencia with 4 audio pronunciations, Meaning... Canción dice: `` mi tesoro, basta con mirarlo y tuyo será ''. Sería un buen momento para ir a por algo de leña para fuego! A fuego lento or protest ( e.g y las oportunidades económicas Fox buscar cese fuego! Call anyone or anything that is awesome pondría la mano en el fuego - Traduccion ingles de diccionario.! ‘ I think I lost my halo elementos de la resolución de cese fuego!